16. ਕਾਫ਼ੀ
‘ਕਾਫ਼ੀ’
ਸ਼ਬਦ ਦਾ
ਸੰਬੰਧ ਅਰਬ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਨਾਲ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਮਤਲੱਬ ਹਨ ਪਿੱਛੇ ਚੱਲਣਾ।
ਇਸਲਾਮ
ਧਰਮ ਦੇ ਫਕੀਰ ਅਕਸਰ ਇਸਨੂੰ ਪ੍ਰਭੂ ਵਡਿਆਈ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਗਾਇਆ ਕਰਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ
ਪਿੱਛੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੈਰੋਕਾਰ ਗਾਇਨ ਕਰੇ ਸਨ।
ਸ਼ਬਦਾਰਥ
ਸ਼੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਰਾਗਨੀ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਉਦਾਹਰਣ ਵਾਸਤੇ:
ਆਸਾ
ਘਰੁ ੮ ਕਾਫੀ ਮਹਲਾ ੫
ੴ ਸਤਿਗੁਰ
ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
ਮੈ ਬੰਦਾ ਬੈ
ਖਰੀਦੁ ਸਚੁ ਸਾਹਿਬੁ ਮੇਰਾ
॥
ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਸਭੁ
ਤਿਸ ਦਾ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਹੈ ਤੇਰਾ
॥੧॥
ਮਾਣੁ ਨਿਮਾਣੇ ਤੂੰ
ਧਣੀ ਤੇਰਾ ਭਰਵਾਸਾ
॥
ਬਿਨੁ ਸਾਚੇ ਅਨ
ਟੇਕ ਹੈ ਸੋ ਜਾਣਹੁ ਕਾਚਾ
॥੧॥
ਰਹਾਉ
॥
ਤੇਰਾ ਹੁਕਮੁ ਅਪਾਰ
ਹੈ ਕੋਈ ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਏ
॥
ਜਿਸੁ ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ
ਭੇਟਸੀ ਸੋ ਚਲੈ ਰਜਾਏ
॥੨॥
ਚਤੁਰਾਈ ਸਿਆਣਪਾ
ਕਿਤੈ ਕਾਮਿ ਨ ਆਈਐ
॥
ਤੁਠਾ ਸਾਹਿਬੁ ਜੋ
ਦੇਵੈ ਸੋਈ ਸੁਖੁ ਪਾਈਐ
॥੩॥
ਜੇ ਲਖ ਕਰਮ
ਕਮਾਈਅਹਿ ਕਿਛੁ ਪਵੈ ਨ ਬੰਧਾ
॥
ਜਨ ਨਾਨਕ ਕੀਤਾ
ਨਾਮੁ ਧਰ ਹੋਰੁ ਛੋਡਿਆ ਧੰਧਾ
॥੪॥੧॥੧੦੩॥
ਅੰਗ 396