13.
Martyrdom of Guru Arjan
(Part-2)
Emperor Jahangir writes in his autobiography
"In
Goindwal, which is on the river Biyah (Beas), there was a Hindu named Arjan,
in the garments of sainthood and sanctity so much so, that he had captured
many of the simple- hearted of the Hindus and even the ignorant and foolish
followers of Islam, by his ways and manners, and they had loudly sounded the
drum of his holiness. They called him Guru and from all sides stupid people
crowded to worship and manifest complete faith in him. For three or four
generations (of spiritual successors) they kept this shop warm. Many times
it occurred to me to put a stop to this vain affair or to bring him into the
assembly of the people of Islam.
At
last, when Khusro passed along this road, this insignificant fellow proposed
to wait upon him. Khusro appened to halt at the place where he was, and he
came out and did homage to him. Hebehaved to Khusro in certain pecial ways,
and made on his forehead a finger-mark of saffron which the Indians call
Qashqa and is considered propitious. When this came to my ears and I fully
knew his heresies, I ordered that he should be brought into my presence and
having handed over his houses, dwelling places, and children to Murtaza Khan
(Sheikh Farid Bukhari) and having confiscated his property I ordered that he
should be put to death with tortures."
The following events led to the Guru's summons by the
Emperor resulting in martyrdom :
To
begin with, it was his elder brother, Prithi Chand who devoted his whole
life to harm the Guru in every possible way. Secondly Chandu's animosity
over his daughter's non-alliance with the Guru's son, is considered the main
fuel. These men with jealousies in their hearts, concocted the real story of
Khusro to rouse the ire of Emperor Jahangir which added fuel to the blazing
fire. Along
with these circumstances Guru's increasing influence to convert crowds of
Hindus and Muslims, created a stir in the minds of the Pundits (Brahmans)
and the Qazis (Muslim priests). The compilation of Adi Granth was considered
a serious blow to other religions. Through all these circumstances Guru
Arjan fell a victim to the bigotry and inhumanity of the Mohammadan Emperor.
Before
his departure to Lahore, the Guru appointed his son, Har Gobind as his
successor and gave suitable instructions. He took five Sikhs, Bhai Bidhi
Chand, Bhai Langaha, Bhai Piara, Bhai Jetha, and Bhai Pirana, with him. Some
writers say that Emperor Jahangir had gone to Kashmir before the arrival of
the Guru in Lahore. The Emperor Jahangir addressed the Guru,"Thou art a
saint, a great teacher, and a holy man; You look on all, rich and poor,
alike. It was therefore, not proper for you to give money to my enemy Khusro."
The
Guru replied,"I regard all people, whether Hindu or Musalman, rich or poor,
friend or foe, as equals; and it is on this account that I gave your son
some money for his journey, and not because he was in opposition to you. If
I had not assisted him in his forlorn condition, and so shown some regard
for the kindness of thy father, Emperor Akbar to myself, all men would have
despised me for my heartlessness and ingratitude, or they would have said
that I was afraid of you. This would have been unworthy of a follower of
Guru Nanak."
The
Guru's reply did not sooth Jahangir's feelings and he ordered him to pay two
lakhs of rupees (two hundred thousand rupees), and also to erase the hymns
in his Granth which were opposed to the Hindu and Muslim religions. The Guru
replied, "Whatever money I have is for the poor, the friendless and the
stranger. If you ask for money, you may take whatever I have; but if you ask
for it by way of fine I shall not give you even a penny, because a fine is
imposed on the wicked worldly persons and not on priests and saints.
As
regarding the erasure of hymns in the Adi Granth, I cannot erase or alter an
iota. I am a worshipper of the Immortal God. There is no monarch save Him;
and what He revealed to the Gurus, from Guru Nanak to Guru Ram Das, and
afterwards to myself, is written in the holy Granth. The hymns contained in
the Adi Granth are not disrespectful to any Hindu incarnation or any
Mohammadan prophet. It is certainly stated that prophets, priests, and
incarnations are the handiwork of the Immortal God, Whose limit none can
find. My main object is to spread the truth and the destruction of
falsehood; and if, in pursuance to this objective, this perishable body is
to depart, I shall account it great good fortune."
The
Emperor left and the Guru was placed under the surveillance of Chandu. Some
writers say that Guru Arjan's execution was nothing except usual punishment
of revenue defaulter. It seems that these writers are totally ignorant of
Sikh tradition. When the Sikhs of Lahore came to know about the fine of two
lakhs of rupees, they decided to raise the money to discharge the Guru's
obligation of fine. The Guru issued a stern warning to his Sikhs that
whosoever contributed to pay the fine imposed on him, would not be his Sikh.
It
was a matter of principle as mentioned in the Guru's reply above, and not a
matter of two lakhs of rupees which could have been collected in twinkling
of an eye. Fines are for thieves, robbers, slanderers and the wicked. Men
devoted to religion did not belong to that category. It is, therefore,
baseless to say that Guru's execution was usual punishment of revenue
defaulter. The Qazis and Brahmans offered alternatives to the Guru to
exchange death for expunging the alleged objectionable passages in Adi
Granth and inserting the praises of Mohammad and of the Hindu deities. The
Guru did not budge from his position.
Guru
Arjan was made to sit on the red hot iron pan and burning sand was poured
over his bare body. He was seated in red-hot caldron, and was bathed in
boiling water. Guru's body was burning and was full of blisters.
His
friend and devotee, Mian Mir, a Muslim saint, rushed to see him. When Mian
Mir saw the ghastly scene, he cried out and said,"O Master! I cannot bear to
see these horrors inflicted on thee. If you permit me, I would demolish this
tyrant rule (Mian Mir is said to have possessed supernatural powers at that
time)." The Guru smiled and asked Mian Mir to look towards the skies. It is
said that Mian Mir saw Angels begging the Guru's permission to destroy the
wicked and the proud.
The
Guru addressed Mian Mir,"Mian Mir, you are perturbed too soon. This is the
Will of my Master (God), and I cheerfully submit and surrender to His Sweet
Will." The Guru repeated and exemplified in action the meaning of this verse
:
"Tera kia meetha lagei Har
Nam padarath Nanak mangei."
(Asa Mahla 5, P— 394) 'Sweet be Thy Will, my Lord Nanak beseecheth
the gift of Nam.' (Translation of the above)
The Guru bore all
this torture with equanimity and never uttered a sigh or a groan. The Guru was unruffled! The Guru remained calm and unperturbed like a
sea! The Guru was in Absolute Bliss! This was the wonder of the Lord- an unparallel
examplein the history of mankind.
Mian
Mir asked, why was he enduring the suffering at the hands of his vile
sinners when he ossesseth superpowers? The Guru replied,"I bear all this
torture to set an example to the Teachers of True Name, that they may not
lose patience or rail at God in affliction. The true test of faith is the
hour of misery. Without examples to guide them, ordinary persons' minds
quail in the midst of suffering." Upon this Mian Mir departed commending the
Guru's fortitude and singing his praises.
The
Guru was again addressed to comply with the demands of his enemies. When he
was threatened with further torture, he replied,"O fools! I shall never fear
any torture. This is all according to God's Will, any torture wherefore
affordeth my pleasure." He is said to have uttered this Sabad:
"The egg of superstition hath burst; the mind
is illumined; The Guru hath cut the fetters off the feet and
freed the captive. My transmigration is at an end. The heated caldron
hath become cold; the Guru hath given the cooling Name. Since the holy man hath been with me, Death's
myrmidons, who lay in wait for me, have left me. I have been released
from him who restrained me; what shall the judge do to me now ? The load of karma is removed; I am freed there
from. From the sea I have
reached the shore; the Guru hath done me this favor. True is
my place, true my seat, and truth I have made my special object.
Truth is the capital; truth the stock-in-trade which Nanak hath put
into his house."
(Maru Mohalla 5, Page-1002)
Chandu
thought to suffocate him in a fresh cowhide, in which he was to be sewn up.
Instead the Guru asked for a bath in Ravi river which flowed embracing the
walls of Lahore city. Chandu revelled at the thought that the Guru's body
full of blisters, would undergo greater pain when dipped in cold water and
hepermitted him to bathe in the river. The soldiers were sent to escort the
Guru. The Master's disciples saw him leaving. He looked at them still
forbidding any action. He said,"Such is the Will of my God, submit tothe
Divine Will, move not, stand calm against ll woes."
Crowds
watched the Master standing in water and having a dip. Lo! The light blended
with Light and the body was found nowhere. Hail to the Master! Thou art
Wonderful- Martyr, the greatest. Thou art the Greatest !