Naanak Dev ji             Angad Dev ji             Amardas ji              Ramdas ji              Arjan Dev ji             Hargobind Sahib ji       

Hariraye Sahib ji           Harikrishan Sahib ji            Teg Bahadar Sahib ji            Gobind Singh  ji

 
   

11. Gurmukhi Script

Gurmukhi :  Literally "from the mouth of the Guru".

Gurmukhi is the name of the script used in writing primarily Punjabi and, secondarily, Sindhi language. It is used in the Sikh scripture and in contemporary India.

It is an evolute from the old Brahmi script like Devanagari and other scripts of the area like Sharda, Takri, Mahajani etc. Gurmukhi characters are even older than Devanagari.

The word Gurmukhi seems to have gained currency from the use of these letters to record the sayings coming from the mukh (literally mouth or lips) of the (Sikh) Gurus. The letters no doubt existed before the time of Guru Angad Dev(even of Guru Nanak) as they had their origin in the Brahmi, but the origin of the script is attributed to Guru Angad Dev.

Guru Angad invented the present form of the Gurmukhi script. It became the medium of writing the Punjabi language in which the hymns of the Gurus are expressed. This step had a far-reaching purpose and impact. Firstly, it gave the common people a language that is simple to learn and write. Secondly, it helped the community to dissociate itself from the very reserved and complex nature of the Sanskrit religious tradition so that the growth and development of the Sikhs could take place unhampered and unprejudiced by the backlog of the earlier religious and social philosophies and practices.

Earlier, the Punjabi language was written in the Landa or Mahajani script This had no vowel sounds, which had to be imagined or construed by the reader in order to decipher the writing. Therefore, there was the need of a script which could faithfully reproduce the hymns of the Gurus so that the true meaning and message of the Gurus could not be misconstrued and misinterpreted by each reader to suit his own purpose and prejudices. The devising of the Gurmukhi script was an essential step in order to maintain the purity of the doctrine and exclude all possibility of misunderstanding and misconstruction by any person.

Guru Angad Dev ji started the schools and also developed the Gurmukhi language in order to make education available to the downtrodden and the underprivileged of the society at that time. Guru Angad was a great teacher who personally taught Punjabi in Gurmukhi script to children. He provided education and means of communication to common folk who would no longer be dependent on the religious or political establishment to pursue their own economic, educational or spiritual goals. This was his way of empowering people to have higher goals in life.

An imperfect Punjabi alphabet existed at the time of Guru Nanak, but Guru Angad modified and polished it. Since the Guru Angad had adopted the modified alphabet, it was called 'Gurmukhi'- meaning that which is spoken through the mouth of the Guru. Gurumukhi became the medium of writing in which the hymns of the Gurus were expressed and it also suited to the language of the people. Although the origins of the Punjabi Alphabets are unclear, it is clear that Guru Angad popularized the use of this simplified Gurumukhi script among the Sikhs starting around 1541.

The invention of Gurumukhi helped the early Sikh community to dissociate itself from the Sanskrit religious tradition. Sanskrit language was used by the Brahmins, the upper castes and it was the language of the Vedas, the Hindu religious texts. People of lower castes and untouchables were barred from reading any spiritual literature. This maintained the status of the superiority of the upper castes.

Gurmukhi enabled the Sikhs to grow and develop their own unprejudiced spiritual literature. Creating this new script was significant for many reasons. It gave the people who spoke this language an identity of their own, enabling them to express their thought without any restrictions. The guru also saw the need of a script which could faithfully reproduce the hymns of the Gurus keeping its purity and which would also prevent misinterpretation or misconstruction by any reader to suit his own purpose and prejudices.

This step by Guru Angad Dev helped secure the unhindered development and growth of Sikhism. Guru Angad also initiated the writing of the first authorized biography of Guru Nanak completed in 1544, as well as having a number of copies of Guru Nanak's hymns written out in the new Gurmukhi script.

   
1. Birth 2. Change the Mind
3. Guru Angad in Seclusion 4. Emperor Humayun Comes to Guru
5. Amar Das Comes to Guru Angad 6. City of Goindwal
7. Guru Angad and Tapa 8. Physical Fitness
9. Womenís rol 10. Further establishment of Langar
11. Gurmukhi Script 12. Gurdwara's Guru Angad Dev ji
13. Guru Angad Dev jiís Message 14. Family Angad Dev ji (Part-1)
15. Family Angad Dev ji (Part-2) 16. Family Angad Dev ji (Part-3)
17. Family Angad Dev ji (Part-4)  
   
 
 

 

 

 

GURUDWARA SHRI DATA BANDI CHHORH SAHIB, is situated in the Distt City Gwalior in Madhya Pradesh (Central India) It is situated on the hill top in the Fort Gwalior. After the news of Martyrdom of SHRI GURU ARJAN DEV JI at Lahore, Baba Budha ji announced SHRI HARGOBIND SAHIB JI as sixth GURU. SHRI GURU HARGOBIND SAHIB JI started raising the army of Saint Soldiers to fight against the cruelty.

GURU SAHIB raised the Lohgarh Fort at Amritsar (Now Known as GURUDWARA SHRI LOHGARH SAHIB). GURU SAHIB also used to provide quick and cheap justice to the people at Akal Takhat Sahib. This led a seriuos concern to Jahangir, who later summoned GURU SAHIB to Delhi. On this GURU SAHIB reached Delhi and the place where he stayed there for few days is called as GURUDWARA SHRI MAJNU KA TILLA SAHIB.

GURU SAHIB met Jahangir several times and were having good understanding with each other. Both of them came to Agra for hunting. GURU SAHIB saved Jahangir and killed Tiger (GURUDWARA SHRI SHER SHIKAR SAHIB, DHOLPUR Rajasthan is situated at this Place). Jahangir fell sick; he called Kazi's and Hakims to consult about his health. But Chandu bribed them and asked the kazi & hakim's to suggest Jahangir that his health will be improved if some holy person will pray for him at Gwalior Fort.

He made it sure that kazi/hakim's sugggest GURU SAHIB's name as a Holy person. Kazi/Hakim's did the same thing and suggested Jahangir to select GURU SAHIB for this task. Jahangir asked GURU SAHIB to stay at Gwalior Fort and pray for him. GURU SAHIB agreed to stay there and moved to Gwalior Fort. GURU SAHIB used to worship at a place called as Thada Sahib and he continued doing this for 2 years and 3 months. GURU SAHIB while staying at Thada Sahib also met 52 Rajput Rulers arrested by Jahangir. They all were tied to diffrent Pillars with chains and were leading miserable life. After daily prayer, GURU SAHIB used to meet the rulers and consoled them that when ever he (GURU SAHIB) will go from the fort he will take all the rulers along with him.

On the other side Jahangir was again sick and his health was declining day by day. Luckily during these days Sain Mian Mir ji was in Agra. Jahangir's wife met Sain ji and asked about Jahangirs health. Sain ji told her that they had taken a holy man to there custody if they will not release them then there whole empire will be distroyed. When Jahangir came to know about this thing he sent orders to release GURU SAHIB. But GURU SAHIB on other hand put a condition that he (GURU SAHIB) will only go from there if all the rulers will be released.

Again Jahangir was in confusion whether to realease all of them or not. So he sent a message that who so ever will hold GURU SAHIB's Palla can leave the fort. (The Rajputs never Hold any ones Palla). Also Jahangir was sure that it will be not possible to hold GURU SAHIB's palla for all the rulers, so only few will be released.

Next morning a miracal happened and all the 52 rulers came out of Fort holding GURU SAHIB's palla and were released; When all of them came out of Fort Gwalior while holding GURU SAHIB's Chola's. From that day onwards GURU SAHIB was also known as Data Bandi Chhorh Sahib.GURUDWARA SHRI DATA BANDI CHHORH SAHIB, is situated in the Distt City Gwalior in Madhya Pradesh (Central India) It is situated on the hill top in the Fort Gwalior. After the news of Martyrdom of SHRI GURU ARJAN DEV JI at Lahore, Baba Budha ji announced SHRI HARGOBIND SAHIB JI as sixth GURU.

SHRI GURU HARGOBIND SAHIB JI started raising the army of Saint Soldiers to fight against the cruelty. GURU SAHIB raised the Lohgarh Fort at Amritsar (Now Known as GURUDWARA SHRI LOHGARH SAHIB). GURU SAHIB also used to provide quick and cheap justice to the people at Akal Takhat Sahib. This led a seriuos concern to Jahangir, who later summoned GURU SAHIB to Delhi. On this GURU SAHIB reached Delhi and the place where he stayed there for few days is called as GURUDWARA SHRI MAJNU KA TILLA SAHIB.

GURU SAHIB met Jahangir several times and were having good understanding with each other. Both of them came to Agra for hunting. GURU SAHIB saved Jahangir and killed Tiger (GURUDWARA SHRI SHER SHIKAR SAHIB, DHOLPUR Rajasthan is situated at this Place). Jahangir fell sick; he called Kazi's and Hakims to consult about his health. But Chandu bribed them and asked the kazi & hakim's to suggest Jahangir that his health will be improved if some holy person will pray for him at Gwalior Fort.

He made it sure that kazi/hakim's sugggest GURU SAHIB's name as a Holy person. Kazi/Hakim's did the same thing and suggested Jahangir to select GURU SAHIB for this task. Jahangir asked GURU SAHIB to stay at Gwalior Fort and pray for him. GURU SAHIB agreed to stay there and moved to Gwalior Fort. GURU SAHIB used to worship at a place called as Thada Sahib and he continued doing this for 2 years and 3 months.

GURU SAHIB while staying at Thada Sahib also met 52 Rajput Rulers arrested by Jahangir. They all were tied to diffrent Pillars with chains and were leading miserable life. After daily prayer, GURU SAHIB used to meet the rulers and consoled them that when ever he (GURU SAHIB) will go from the fort he will take all the rulers along with him. On the other side Jahangir was again sick and his health was declining day by day. Luckily during these days Sain Mian Mir ji was in Agra. Jahangir's wife met Sain ji and asked about Jahangirs health. Sain ji told her that they had taken a holy man to there custody if they will not release them then there whole empire will be distroyed.

When Jahangir came to know about this thing he sent orders to release GURU SAHIB. But GURU SAHIB on other hand put a condition that he (GURU SAHIB) will only go from there if all the rulers will be released. Again Jahangir was in confusion whether to realease all of them or not. So he sent a message that who so ever will hold GURU SAHIB's Palla can leave the fort. (The Rajputs never Hold any ones Palla).

Also Jahangir was sure that it will be not possible to hold GURU SAHIB's palla for all the rulers, so only few will be released. Next morning a miracal happened and all the 52 rulers came out of Fort holding GURU SAHIB's palla and were released; When all of them came out of Fort Gwalior while holding GURU SAHIB's Chola's. From that day onwards GURU SAHIB was also known as Data Bandi Chhorh Sahib.

 

Gurudwara Shri Data Bandi Chhorh Sahib Phone Number :  0751-2480040

 

 

Bandi chhorh diwas was the day on which shri guru hargobind sahib ji got released from fort gwalior. And that days falls on "asu di masya" which is still celeberated at gurudwara shri bandi chhorh sahib, gwalior.

 

 

MIRI : The concept is linked to the traditional power enjoyed by kings and ruler where the might of the military resulted in the power and ability to rule or influence the people.

PIRI : The concept of "Piri" is linked to the power enjoyed by religious leaders, church priests, qazis, pandits, etc. to have power or influence over the devotees by way of "spiritual power" or religious power. The words miri and piri are now frequently used together to give the concept promoted by the sixth Guru.

 

 
1. Earn your living by honest means.

2.  Impart the 10th (Tenth) part of your earnings.

3. Learn Gurbaani orally to make it an integral part of your memory.

4. Wake up early in the morning.

5. To serve Gursikhs with love and affection.

6. To know the meanings of Gurbaani from a Gursikh.

7. Keep strictly the preservance of the Five Kakkars.

8. Exercising & practicing on the Shabad.

9. Attending & meditating on the everlasting true GURU.

10. To consider SHRI GURU GRANTH SAHIB as their GURU.

11. To perform Ardaas (Prayer) before starting any work.

12. At the time of Birth Death marriage and any other celebrations recitation of SHRI JAPJI SAHIB paath, preparing Karah Prashaad, recitation of SHRI ANAND SAHIB paath performing Ardaas and to then distributing the prashaad to the sangat after taking out the prashaad for Hazuri Singhs and Panj Pyaras. (Five Beloved Ones)

13. Till the time Prashaad is distributed among all the Sangat no one should move from their respective place.

14. Not to have any physical relation without getting married.

15. To treat every second lady as Sister, Mother and Daughter other than your Wife.

16. Not to abuse any woman.

17. To keep oneself away from lie, Tambacoo and meat.

18. To be in the company of Gursikhs who take the name of GURU and follow his teachings.

19. Not to be lazy in duties to be performed by you.

20. To listen and practice Gurbaani daily.

21. To avoid back biting(Gossiping) and feeling jealous from any one.

22. Not be proud of your Money, Youth and caste.

23. To think pure and high.

24. To be part of auspicious work.

25. To consider WAHEGURU as ultimate power of Knowledge and Health.

26. Not to believe on the person who swear on any person or thing.

27. To be independent.

28. To get knownledge of politics.

29. To adopt all other ways love, Money etc with enemy and if need arises then go for war.

30. To educate oneself of Arms knowledge and horse riding.

31. To read the books of other religions and faiths but believe in Sikhism only.

32. To adopt the teachings of the GURU.

33. To do the REHRAAS SAHIB paath daily and perform Ardaas in standing posture.

34. To do KIRTAN SOHILA paath before going to bed.

35. To keep your head covered.

36. To call GURSIKH by his FULL NAME.

37. Not to consume Liquor.

38. Marry your daughters with GURSIKHS and not with cut surd.

39. To perform every task within the teachings of SHRI GURU GRANTH SAHIB.

40. Not to disrupt any ones work by back-biting (Gossiping).

41. To not hurt anybody by harsh words.

42. To travel and visit only GURUDWARA SAHIBís.

43. To keep your words.

44. To help the guest, outsider, needy and handicapped person to the fullest.

45. It is a sin to use daughterís money.

46. Not to be an artificial Sikh.

47. To be a surd, to respect oneís hair like GURUíS belongings.

48. Not to be a part of theft, cheating and fraud.

49. To trust a Gursikh.

50. Not to be a fake witness.

51. Not to tell, speak a lie.

52. Distributing the Prashad and the Langer equally.

1. Earn your living by honest means.

2.  Impart the 10th(Tenth) part of your earnings.

3. Learn Gurbaani orally to make it an integral part of your memory.

4. Wake up early in the morning.

5. To serve Gursikhs with love and affection.

6. To know the meanings of Gurbaani from a Gursikh.

7. Keep strictly the preservance of the Five Kakkars.

8. Exercising & practicing on the Shabad.

9. Attending & meditating on the everlasting true GURU.

10. To consider SHRI GURU GRANTH SAHIB as their GURU.

11. To perform Ardaas (Prayer) before starting any work.

12. At the time of Birth Death marriage and any other celebrations recitation of SHRI JAPJI SAHIB paath, preparing Karah Prashaad, recitation of SHRI ANAND SAHIB paath performing Ardaas and to then distributing the prashaad to the sangat after taking out the prashaad for Hazuri Singhs and Panj Pyaras. (Five Beloved Ones)

13. Till the time Prashaad is distributed among all the Sangat no one should move from their respective place.

14. Not to have any physical relation without getting married.

15. To treat every second lady as Sister, Mother and Daughter other than your Wife.

16. Not to abuse any woman.

17. To keep oneself away from lie, Tambacoo and meat.

18. To be in the company of Gursikhs who take the name of GURU and follow his teachings.

19. Not to be lazy in duties to be performed by you.

20. To listen and practice Gurbaani daily.

21. To avoid back biting(Gossiping) and feeling jealous from any one.

22. Not be proud of your Money, Youth and caste.

23. To think pure and high.

24. To be part of auspicious work.

25. To consider WAHEGURU as ultimate power of Knowledge and Health.

26. Not to believe on the person who swear on any person or thing.

27. To be independent.

28. To get knownledge of politics.

29. To adopt all other ways love, Money etc with enemy and if need arises then go for war.

30. To educate oneself of Arms knowledge and horse riding.

31. To read the books of other religions and faiths but believe in Sikhism only.

32. To adopt the teachings of the GURU.

33. To do the REHRAAS SAHIB paath daily and perform Ardaas in standing posture.

34. To do KIRTAN SOHILA paath before going to bed.

35. To keep your head covered.

36. To call GURSIKH by his FULL NAME.

37. Not to consume Liquor.

38. Marry your daughters with GURSIKHS and not with cut surd.

39. To perform every task within the teachings of SHRI GURU GRANTH SAHIB.

40. Not to disrupt any ones work by back-biting (Gossiping).

41. To not hurt anybody by harsh words.

42. To travel and visit only GURUDWARA SAHIBís.

43. To keep your words.

44. To help the guest, outsider, needy and handicapped person to the fullest.

45. It is a sin to use daughterís money.

46. Not to be an artificial Sikh.

47. To be a surd, to respect oneís hair like GURUíS belongings.

48. Not to be a part of theft, cheating and fraud.

49. To trust a Gursikh.

50. Not to be a fake witness.

51. Not to tell, speak a lie.

52. Distributing the Prashad and the Langer equally.